Hola Alvaro!!

Por lo que me cuentas, entiendo que el dolor lo tienes en la insercion del triceps. Si te duele al palparlo y al contraerlo, lo mas probable es que tengas una tendinitis. Intenta localizarte el tendón (el músculo se inserta en el olécranon), pon el codo a 90º y palpate la zona del dolor hasta que lo encuentres, aplica un poco masaje transverso (Cyriax), como si tocaras la cuerda de una gitarra, para entendernos. Estira mucho, date masajes suaves en el músculo y ponte frio despues del cyriax.
Intenta no forzar el brazo para que se te cure bien.
Saludos
